亦境公司联合上海交通大学设计学院,在2019年全球众多作品中脱颖而出荣获2019年度英国国家景观奖(BALI National Landscape Awards)2项。
其中,上海交通大学蔷薇园设计获得本届的BALI国际奖(International Awards)。
↑ 现场区位图
基地内土壤呈碱性且表层土下为填埋的建筑垃圾,无法种植喜欢酸性土壤的蔷薇科植物,设计需在有限投资条件下进行土壤改良。
↑ 项目总平面图
校园文化符号的提炼运用
Integration of Campus Symbols
错落的砖墙呼应徐汇校区历史建筑的形式:景墙采用红砖白缝形式与校园建筑风格相统一。高低错落的轮廓,凹凸有致的砖花,形成了蔷薇园丰富的展示界面。
The scattered brick walls echo the form of historic buildings on the Xuhui Campus: The landscape wall with red bricks and white mortar unifies the campus architectural style. At the same time, the site’s interspersed high and low contours and embossed brick flowers form a rich display.
↑ 纯白的铁架是对英国传统园林的致敬
物种多样性的研究基地
Research bases that
can increase species diversity
风景园林学、植物学、园艺学等学科科研教学的基地之一。50多种蔷薇科植物的选用与微环境营造,有效提升了上海交大闵行校区的植物物种多样性,为校园多层次的生态保护系统的建立起到重要的作用。
One of the bases for scientific research and teaching in the areas of landscape architecture, botany and horticulture. More than 50 species of Rosaceae plants and the creation of micro-environments have effectively enhanced the diversity of plant species and played an important role in establishing a multi-level system for the ecological protection.
师生的休闲娱乐场所
Visit for leisure and entertainment
竖向设计融合多功能诉求,创造私密、半私密等多种交往空间,成为最重要的校园社交活动中心,是师生间建立信任和信心的重要场所。相对隔离安静的空间又可成为师生休闲游憩提供优美的环境。
The vertical design integrates multi-functional requirements, creating private and semi-private communication spaces. This makes it a important campus social activity center to build trust and confidence among faculty and students. Moreover, the relatively isolated and quiet space provides them with a beautiful environment for leisure and entertainment.
↑ 它是上海交通大学优秀的名片,传递着学校的人文精神和记忆
周边中小学自然课堂
An natural classroom for students in
surrounding elementary and middle schools
在有限的空间内种有50余种蔷薇科植物,丰富的植物品种使其成为相关学科研究、师生植物季相观察和花卉品种认知的重要户外课堂。
More than 50 species of Rosaceae plants are planted here. The rich plant species here thus make this an important outdoor class for related subject research, and for the observation of plant seasons, as well as for their recognition of flower varieties.
↑ 设计创造了一个开放、灵活使用的空间
网红休闲社交场地
A leisure destination for surrounding residents and foreign tourists
建成后的蔷薇园广受师生和周边社区居民的好评,已成为诠释交大人文精神与记忆的亮丽名片,一个最美、最受欢迎的校园社交活动场地。
这里,不仅是师生间建立信任和信心的重要场所,也是推动校园与周边社区和谐交往的新触媒。
The completed Rose Garden has been well received by faculty, students and residents of surrounding communities. At present, it serves as an outstanding calling card for SJTU that conveys the institution's humanistic spirit and memory. In addition, it is not only an important place to build trust and confidence among faculty and students, but also is a new catalyst for the harmonious interaction between the campus and surrounding communities.
↑ 和谐互动的社交场所
低成本园艺景观建设模式
A Model of Low-cost
Horticultural Landscape Construction
↑ 低成本造园的样板
生态雨水管理措施
Ecological Stormwater Management Measures
多学科专家团队合作
Collaboration with the Client and other Designers
在土壤改良、植物选择及栽培种植方面,与上海植物园、上海辰山植物园单位合作,联合土壤学和蔷薇科植物研究的相关专家,确定了低成本的盐碱化土壤改良方案,精选了50余种植物,为蔷薇园的观赏效果与后期养护提供了保证。
In terms of soil improvement, plant selection, cultivation and planting, we cooperated with the Shanghai Botanical Gardenand relevant experts in the soil sciences and experts of Rosaceae plants to determine a low-cost saline-alkali soil improvement program. Finally, we selected about 50 species of plants to ensure a proper ornamental effect and to guarantee the later maintenance of the Rose Garden.
↑ 肥沃的土壤,有机质适合蔷薇科植物的生长
合作单位:上海交通大学设计学院
“马小白”之“采撷园”:马鞍山市采秣小学校门微花园设计 | 亦境作品
上海亦境“马小白”之“七中·蕞园”:马鞍山市雨山东路百米线性微花园设计|亦境作品
上海亦境城市交通绿廊多效能融合设计模式探索:无锡市惠山大道线性景观更新设计|亦境作品
上海亦境城市滨水生态廊道韧性修复模式探索:昆山市张家港河生态廊道更新设计
上海亦境山墨水韵·十里溪桃——泾县溪桃路沿线绿道及节点提升工程设计
上海亦境窠石花园:魔都最美地铁站-14号线豫园站前花园开放了
上海亦境云端水墨—— 皖南川藏线沿线环境整治设计|亦境作品
上海亦境集美庭:昆山市东集街36号口袋公园设计|亦境作品
上海亦境当公共日常遇上滨水空间:昆山市后街河两岸公共空间更新设计 | 亦境作品
上海亦境漂流花园:上海市福州路480号口袋公园设计 | 亦境作品
上海亦境桥下剩余空间活化:张家港河木笔轩、信花间、流萤谷设计 | 亦境作品
上海亦境音律街角:上海地铁14号线大世界站外环境设计 | 亦境作品
上海亦境谱绣邻里和睦的园艺体验空间:江小澄“绣圃” | 亦境作品
上海亦境续写浮巷历史的记忆花园:江小澄“福巷” | 亦境作品
上海亦境多尺度视角下江南水网地区景观体系规划模式探索——江阴建成区绿地现状评估与更新规划 | 亦境作品
上海亦境上海市二等奖:“会呼吸”的线性花园带——无锡市惠山大道景观提升工程 | 亦境作品
上海亦境上海市一等奖:场所精神复兴——上海交通大学徐汇校区华山路入口景观提升设计 | 亦境作品
上海亦境星落佘山巅·繁光依楼台:佘山天文台建筑外环境提升工程 | 亦境作品
上海亦境“云之丘”花园:上海市黄浦区河南中路575弄口袋公园设计 | 亦境作品
上海亦境让景观融入生活 让设计深入人心:苏州市吴江区七都镇富家路口袋公园 | 亦境作品
上海亦境农学教育新模式:光明花博邨 | 亦境作品
上海亦境星星花园:张家港市华昌路西侧绿地更新设计 | 亦境作品
上海亦境中国风景园林学会科学技术奖:昆山富春苑口袋公园设计 | 亦境作品
上海亦境昆趣·自然漫游:广福公园亮相张家港河畔 | 亦境项目动态
上海亦境上兴·绿芯——溧阳上兴埠中央公园 | 亦境作品
上海亦境水墨履泰园:苏州市吴江区履泰桥西南角口袋公园设计 | 亦境作品
上海亦境桥头灰空间再生:昆山“寻趣园”设计 | 亦境作品
上海亦境IFLA杰出奖:张家港湾生态整治工程景观设计 | 亦境作品
上海亦境链接湖荡、水乡与城市的韧性绿廊:张家港河生态廊道保护修复规划 | 亦境作品
上海亦境唤醒场所记忆:张家港河生态走廊(城北大道 - 萧林路段)景观设计 | 亦境作品
上海亦境两山之“岕” · 风景“翼”在:溧阳1号公路景詹沙河大桥驿站设计方案 | 亦境作品
上海亦境多彩“云溪湾”:溧阳1号公路黄岗岭服务驿站景观提升 | 亦境作品
上海亦境“如”韵新生·否极“泰”来 :如泰运河(科技路 ~ 宁启铁路)河道两岸风光带 | 亦境作品
上海亦境馨园——演绎老上海弄堂风情 :上海地铁14号线长乐路消防出入口外环境设计 | 亦境作品
上海亦境看繁华海派印象 :上海地铁14号线大世界站外环境设计 | 亦境作品
上海亦境演绎“蓝绿交融”的现代风景画意:上海地铁14号线黄陂南路站外环境设计方案 | 亦境作品
上海亦境流溪画舫 :“昆小薇行动计划”之昆山白马泾路街角景观设计 | 亦境作品
上海亦境洑家自然学校:社渚洑家村规划设计 | 亦境作品
上海亦境街角活化:苏州市吴江区吴模路游园提升设计 | 亦境作品
上海亦境深度“美颜”:昆山市庆丰西路景观提升设计 | 亦境作品
上海亦境智享生态的金色之湾:上海紫竹园区江川东路沿线绿带及节点景观改造设计 | 亦境作品
上海亦境流动的画卷:S206泾县美丽公路(鼓楼铺-财富路口)环境提升设计 | 亦境作品
上海亦境编织传世精彩:中国溧阳“世界运河第一坊”修建性详细规划设计 | 亦境作品
上海亦境在森林中运动 在山水间畅游:盐城小马沟体育公园规划设计 | 亦境作品
上海亦境微湖渔村·乐居吕蒙:微山县微山岛镇乡村振兴示范村建设工程——吕蒙村一期工程景观设计 | 亦境作品
上海亦境“昆小薇”——隐园、耘圃、稚趣街角口袋公园设计 | 亦境作品
上海亦境校园空间的迭代更新:昆山市柏庐高级中学景观提升工程设计 | 亦境作品
上海亦境启明道理·福泽桑梓:昆山市震川高级中学景观提升工程设计 | 亦境作品
上海亦境地铁上盖的城市公园设计探索:上海方松社区公园(嘉松南路东侧绿地)设计 | 亦境作品
上海亦境喜报!“张家港湾项目”入选联合国可持续发展目标优秀案例 | 亦讯
上海亦境星落佘山巅·繁光依楼台:佘山天文台建筑外环境提升设计 | 亦境作品
上海亦境山海逸林,拾翠寻徽:黄山山海凯悦嘉轩酒店景观设计 | 亦境作品
上海亦境花意街区:“昆小薇”之昆山市致和塘南岸更新设计 | 亦境作品
上海亦境校园“第一印象”:上海交通大学徐汇校区华山路入口景观更新
上海亦境上海松江新城华亭湖广场景观提升设计
上海亦境山东省乡村振兴标杆村建设项目:微山岛小官村环境改造提升一期工程 | 亦境作品
上海亦境公铁并行交通绿廊复合利用模式探索 ——溧阳生态森林走廊规划 | 亦境作品
上海亦境南京紫金山庄景观提升工程 | 亦境作品
上海亦境枝趣:山东省新泰市鲁新盆景文化产业园规划设计 | 亦境作品
上海亦境美丽校园设计实录:昆山市彩叶化树种进校园建设工程 | 亦境作品
上海亦境人工林带的游憩转型——松江银杏园设计
上海亦境筑园塑梦:AOE梦想乐园规划设计 | 亦境作品
上海亦境高品质迎宾景观大道:昆山市长江路道路景观提升工程 | 亦境作品
上海亦境人文共享空间:“昆小薇”行动计划之昆山市耘圃设计 | 亦境作品
上海亦境千年渭水 生态畅想:西安西咸新区渭河湿地公园规划设计 | 亦境作品
上海亦境新尚与活力:无锡惠山大道景观提升设计 | 亦境作品
上海亦境上海松江九里亭景观更新规划与实践 | 亦境作品
上海亦境浪漫共享街道:无锡锡山东亭路景观更新设计 | 亦境作品
上海亦境活力东门:“昆小薇”行动计划之昆山市“稚趣街角&学区路”设计 | 亦境作品
上海亦境江南水乡“壶天模式”的韧性建构:张家港大新镇新湖(公园)景观设计 | 亦境作品
上海亦境乡村旅游发展的景观途径探索:溧阳 1 号公路选线与驿站设计 | 亦境作品
上海亦境上海市松江区油墩港沿河休闲绿地景观设计 | 亦境作品
上海亦境低成本乡村改造设计模式探索:微山县昭阳街道爱湖美丽村居项目一期工程设计 | 亦境作品
上海亦境高密度城区绿地更新规划探索:蓝绿统筹--昆山市中心城区绿地评估与更新规划 | 亦境作品
上海亦境老旧社区公园的蜕变——上海松江人乐花园 | 亦境作品
上海亦境人工林带的游憩转型:上海松江方松体育公园 | 亦境作品
上海亦境上海醉白池公园更新设计
上海亦境从绿带到珍珠项链——上海外环林带植物群落评估与更新研究
上海亦境江南运河的咽喉——镇江古运河中段景观提升设计
上海亦境记忆·融合·共生——串联黄浦江东岸的珍珠:上海黄浦江洋泾、中栈、耀华公园
上海亦境文之采 · 行于云——“故里” 游园 | 亦境作品
上海亦境霓虹之上——溧阳1号公路驿站建筑及景观设计∣亦境作品
上海亦境水墨微花园——昆山北后街小游园∣亦境作品
上海亦境上海黄浦江洋泾/中栈/耀华公园设计|亦境作品
上海亦境诗意水乡 · 常嘉高速周庄互通区域景观设计∣亦境作品
上海亦境上海市松江区油墩港(新松江路-文诚路)沿河休闲绿地景观设计
水清花影叠,芷岸绿带舞太仓港区七浦塘生态公园规划设计
杉陌芦花,鸢飞鱼跃昆山市中心城区高板桥建筑景观设计
妆点老城区的咫尺绿心湾溪公园的“有机更新” | 亦境作品
上海亦境上海醉白池公园景观优化工程
上海亦境错过了武大樱花,就不要再错过交大蔷薇∣亦境作品
上海亦境通往瓦屋山的幸福之路——溧阳市乡村旅游公路绿化景观概念设计
上海亦境亦境作品︱山水田园蕴诗韵——溧阳天目湖大道
上海亦境长江(镇扬河道段)焦北滩农业园规划设计
以“香林花圃”为主题的实验性景观岛屿张家港市南丰镇四干河(建工大道-南丰西路)沿河景观带设计
生态、整体、关联——演绎水之情怀亦境作品︱竹语山水·印象天目——溧阳长山大道
张家港大新镇新湖(公园)景观设计
上海亦境老公园 新风貌——上海松江区泗泾公园综合改建设计
上海亦境溧阳燕山公园东入口及南部景观提升工程
上海亦境江阴林荫大道景观设计 | 亦境作品
林荫 园艺 水韵嘉善白水塘、孙家桥、新区中央公园工程(二期)滨河公园方案设计
一园一韵、一廊一品泰州凤城河西南城河景观设计
水城一体,还河于城【亦境作品】门户型道路绿化景观类:张家港金港大道
上海亦境【亦境作品】古典园林与建筑类:扬中市佛教文化广场
上海亦境江西南昌旭岚春天景观规划设计
晨岚春晓,山水谐秀南宁吉祥凤景湾景观设计
轴线上的景观盛宴昆山市夏驾河“水之韵”城市休闲文化公园
连接、渗透、聚合天原公园(长宁区老年公园)改造设计
一个有温度的公共景观空间温州龙港镇巴曹A1地块新城国际景观设计
栖居、乐居、雅居江苏溧阳天目湖健康养生园景观规划设计
聆听山与水的景观对话,打造山居、水居的江南图景张家港市新泾路绿化景观设计
生态脉络,链式景观泰州溱湖大道景观改造设计
因水制宜,创建生态景观路泰州引江河疏港公路绿化景观工程
因“土”制宜的生态廊道镇江市长江路滨水带环境提升及生态湿地设计
活力南滨、翡翠长岸上海东方丽都花园景观设计
小桥流水畔的城市伊甸园江苏溧阳龙泉山庄景观设计
景观色调中的诗章韵律福建宁德东湖南岸公园园林景观设计
因物施巧的“节约型”生态公园探索与实践江阴市霞客大道及延伸段景观设计
从“通道”走向“廊道”的探索与实践古典园林与建筑类:太仓同觉寺
上海亦境古典园林与建筑类:溧阳高静园
上海亦境太仓人民公园改扩建工程
意取“弇山园”,情生粉黛间